Problemas de escritura - para Madveras

Hola Webmaster,
En la última intervención mía sobre el cortavientos -que, como siempre, he preparado en Word y luego copiado aquí- se me ha "descuajeringado" todo. Todos los tildes y comillas se han cambiado. Ya sé que Word mete mucho código distinto en un texto, pero hasta ahora nunca me había pasado. Es que ha cambiado hasta mi nick y ahora no puedo ni editarlo siquiera .

¿Has cambiado de editor de texto? ¿Tendré este problema de ahora en adelante?

Gracias.