Foros
Rutas
Fotografía
Naturaleza, ecología y fotografía
Vall de Cardós en Peligro
Entreu, llegiu, i si us sembla firmeu.
Que no ens destrossin lo Pallars.
Entrad, leed (está en catalán) y si os parece firmad
Que no nos destrocen Lo Pallars
http://www.lavalldecardos.info
Gracias
18 Respuestas
Última respuesta Friday 12 january 2007 - 00:58
He arreglat el link, doncs al entrar redirigia a una altra web.
Ei Toni,
Què fem?
He traduït al castellà el text de l´enllaç per a les adhessions. L´engantxo més avall.
(CASTELLANO)
He traducido al castellano el texto del enlace para para las adhesiones. És el siguiente:
|
SALVEMOS LA VALL DE CARDÓS Destruirán el paisaje pirenaico, la fauna y la vegetación, dejarán sin agua a mucha gente, pues el agua es un problema muy reciente en el municipio. Cada año llueve menos y cada año hay más pisos. Para ser concretos este año ha habido pueblos que no podían consumir la poca agua que tenían por exceso de arsénico como consecuencia de la sequía; los peces mueren a miles cada verano. Pues ahora imaginad que aparte de todo eso haya un campo de golf que necesita ser regado cada día malgastando litros y litros de agua. Como resultado obtenemos una gran crisis hidrológica. ¿Si no hay agua de que vivirán los campesinos? ¿y la fauna? entre otros. |
YA TA FIRMAT. endevant tots els piris i tothom a defendre els ultims llocs verges
apa siau
Ahora si que lo traducis sin que nadie lo pida, ¿sera que os interesa?
Haberlo escrito en chino que tiene mas hablantes
Yo no tengo ningun problema, lo tiene le pirineo que van a construir en el y cuanta mas gente lo entienda y pueda firmar en contra de esta barbaridad mejor.
saludos,
Pues ya esta no, traducido al castellano. Si el problema lo tiene el Pirineo no creo que tu comentario "sera que os interesa?"...venga a cuento, aqui nos movemos con la idea de no destrozarlo, y si ademas del catalan...te lo traducen, pues mejor.
Que en el enlace se hable en catalan, pues mira...seguro que si algunos defienden las gaviotas en el Mont Saint Michel..lo diran en frances.
Y sino hay traductores, que todo mascadito...solo cuando uno era un bebe.
saludos
Doncs per això narhinan ha tingut la deferència de tradur el post pels pocs a la pàgina que tenen problemes amb les llengües romàniques.
Per cert, que veig que només tens 3 missatges al foro ( tot i que estas al dia de les polémiques). Personalment traduïa els meus missatges sistemàticament un cop escrits sense que ningú mho demanés, va ser arran de rebre insults per escriure amb la meva llengüa que vaig decidir de emprar un traductor automàtic o només traduïr quan algú interessat no entenia el meu missatge.
www.internostrum.com per si et costa.
ala pues ya esta otra firma mas
, ya lo e enviado tambien a los coleguillas para ver si recogemos mas...
Yo tb he firmado, y me enterado de que mañana en Sort haran una reunion para unirse el proyecto con otros y hacer una especie de plataforma de todo el pirineo (rollo www.redmontanas.org ). Ya os ire informando, yo no podre asistir pq stare currando, pero una amiga va a ir....
ya os contare
un saludo!
bueno, pues ahi va mi firma, jdr!! a ver si paramos otra barbarie de los de las "pelotitas" y sus agujeritos,,,,, es que no aprenden........ he visto las listas de los firmantes, individuales y corporaciones, y ya somos miles...... ( voy a mandar el link a algunos colegillas.... ),
a por ellos............Salud
ya ta, otra firmita mas, yo tambe enviare el link a mes gent, aveure si podem para aquesta nova "instalacio esportiva" que tan agrada ultimament.
salu2
Joooorrrr. Y yo que pensaba colgarlo porque me ha llegado por otro sitio la noticia y ya he firmado ..... (es broma je,je,je,...no me importa quien haya sido el primero, lo que importa es que seamos muchos, muchos).
Saludos
PMM
PD: Ya puestos, un gran
para Narhinan, que siempre está al quite en estas cuestiones (cuestiones que, por otra parte, parecen molestar a alguno 
)
Joer al final voy a tener que aprender a jugar al golf y olvidarme de las montañas y con lo mal que se me da tocar las pelotas..no en serio,alguien conoce a alguien que juegue al golf,coño tantos golfistas hay,golfos se que abundan,pero gente que juegue al golf???.
El cementito y los ladrillitos es lo que les interesa,esas casitas y esos hotelitos que si la promotora no se compromete a construirlos no hay licencia para el campo de golf,que casualidad,no!
Encima tienen la poca verguenza de anunciar viviendas "integradas"en el paisaje,construcciones tipicas pirenaicas,ja,ja,ver para creer compañeros,aqui en Jaca sin ir mas lejos tenemos el famoso "Badaguas golf resort" con sus ochocientas viviendas que la gente ya empieza a conocer como la pequeña ibiza,tal es su similitud con las construcciones tipicas pirenaicas.
Toneladas de herbicidas les hechaba yo.!!!
Ala,salud y montañas,si es que nos dejan alguna.
Muchas gracias a todos
La verdad es que he puesto el post y no he podido hacer más, por cuestiones laborales
Jor!!!!! que pasada !!!!! solo en el dia de hoy ha habido + de mil firmas y es que hay cosas que no
se deben hacer.REPITO !!!!!
GRACIAS A TODOS !!!!!!!!!
Ja està signat! Vaig veure el tio aquest al telenotícies, i el presentaven com una espècie de heroi que havia fet fortuna a les amèriques i havia tornat per salvar el pallars! Quins collons!
Ah, y forro polar, sosiega eh tio?
Klaix
Si quieres abrir una conversación nueva entra aqui
volver al indice del foro.